Your Banner Here

   [Show all top banners]

pkreli
Replies to this thread:
syanjali 5601 days ago
looniva 5601 days ago
PeaceSoul 5601 days ago
dHwasE 5601 days ago
pkreli 5601 days ago

More by pkreli
What people are reading
Subscribers
:: Subscribe
Back to: Kurakani General Refresh page to view new replies
 Nepali translation for 'follow-up'
[VIEWED 18905 TIMES]
SAVE! for ease of future access.
Posted on 07-12-10 3:38 AM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

How is it said 'follow-up' in Nepali ? рдШрд╛рдБрдЯреАрд╕рдореНрдо рдЖрдЗрд░рд╛рдЫ рддрд░ рдореБрдЦрдореИ рдЖрдПрди !
 
Posted on 07-12-10 7:36 AM     [Snapshot: 48]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

рдкреБрдирд░реНрдореБрд▓реНрдпрд╛рдиреНрдХрдг, рдкреБрдирд░реНрдмрд┐рдЪрд╛рд░, рдкреБрдирд░реНрд▓реЛрдХрдг  may be close substitute. 

Last edited: 12-Jul-10 10:35 AM
 
Posted on 07-12-10 8:24 AM     [Snapshot: 69]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

рддрд╛рдХреЗрдд hoina ra
 
Posted on 07-12-10 9:55 AM     [Snapshot: 110]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

рдзрд╛рдЙрдиреБ рд╣реЛ рдкреНрд░рднреБ ...
 
Posted on 07-12-10 11:59 AM     [Snapshot: 159]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

i agree with looniva, its "рддрд╛рдХреЗрддрд╛" .

mulyankan= evaluation ,

lokan= observation 

Last edited: 12-Jul-10 12:05 PM
 
Posted on 07-12-10 11:59 AM     [Snapshot: 159]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

I think рдкреБрдирд░реНрдореБрд▓реНрдпрд╛рдиреНрдХрдг and рдкреБрдирд░реНрд▓реЛрдХрдг is the correct one according to the context and phrase I am translating. The phrase in question is 'placement follow-up'.

Thanks Syangjali !
 

Please Log in! to be able to reply! If you don't have a login, please register here.

YOU CAN ALSO



IN ORDER TO POST!




Within last 200 days
Recommended Popular Threads Controvertial Threads
TPS to F1 Status.
TPS To F-1 COS
TPS Sakiyo Tara Case is in Court.
Got my F1 reinstatement approved within 3 months(was out of F1 for almost 2 years)
Has anyone here successfully reinstated to F-1 status after a year-long gap following a drop from F-1?
Need Help of IT consultancies
Nepal TPS decision
Supreme Court allows Trump to end TPS for Venezuelans
Any input on remote jobs(IT related or Sales or Marketing)?
2020 : Why No Trump !
Nepal Likely to Get 60-Day TPS Notice
Nepal TPS has been Extended !!!
NEPAL TPS IS GONE
ANA and AJAY KUMAR DEV. RAPISTS CONVENTION
#MAGA#FAFO is delicious
рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдорд╛ B. sc рдЧрд░рд┐рдпреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рдлреЗрд░реА ренреж -реореж рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдкрдвреНрдиреБ рдкрд░реНрдиреЗ рднреЛ
Genuine Question.... Why so many folks still in TPS after 10 years. Is the statistics wrong?
TrumpтАЩs тАЬBig Beautiful BillтАЭ is straight-up xenophobic class warfare. LetтАЩs call it what it is.
ЁЯЫбя╕П Nepal TPS Holders: DonтАЩt Panic About August 5 тАФ DHS Screwed Up (Maybe on Purpose)
The New Color of Her Flag
NOTE: The opinions here represent the opinions of the individual posters, and not of Sajha.com. It is not possible for sajha.com to monitor all the postings, since sajha.com merely seeks to provide a cyber location for discussing ideas and concerns related to Nepal and the Nepalis. Please send an email to admin@sajha.com using a valid email address if you want any posting to be considered for deletion. Your request will be handled on a one to one basis. Sajha.com is a service please don't abuse it. - Thanks.
Sajha.com Privacy Policy

Like us in Facebook!

↑ Back to Top
free counters